-
K-POP
【日本語訳】DAY6 ‘The Power of Love’ ハングル歌詞/和訳
https://youtu.be/dRF_NIsIoUs?si=kUXjbpDEEFBl3fPo ※一部、意訳を含みます Isn't it incredibleすごいでしょ막막함을 지워주는 힘途方に暮れている気持ちを 消してくれる力잃어버린 길을 찾고 미래를見失った道を見つけて 未来を더 기대하게 해요また期... -
K-POP
【日本語訳】DAY6’나만 슬픈 엔딩(Sad Ending)’ハングル歌詞/和訳
https://youtu.be/rBZi0LKBfBE?si=dNAKifGkduS9Q645 ※一部、意訳しています 마법이 풀린 순간魔法が解けた瞬間내뱉어 버린 "Where's the love?"吐き出してしまったセリフ「愛はどこにあるんだ?」이 사랑의 소비기한은 끝나 있었어この愛の消費期限は 過... -
K-POP
【日本語訳】DAY6 ‘널 제외한 나의 뇌 (Get The Hell Out)’ ハングル歌詞/和訳
https://youtu.be/eGP1xi1m4SE?si=xqsWduQN8SH74MIC ※カッコ内は訳者の解釈です 너를 떠올리는 것君を思い出すこと찌를 듯이 아픈 것刺すように(心が)痛むこと잊혀지지 않는 건(君を)忘れられないのは내겐 저주 같은 것僕には呪いのようだ 하루만 잠시... -
K-POP
【日本語訳】DAY6 ‘HAPPY’ ハングル歌詞/和訳
https://youtu.be/sWXGbkM0tBI?si=liIN6V2xQeWI2F4_ ※カッコ内は訳者の解釈です 그런 날이 있을까요?そんな日が 存在するんですか?마냥 좋은 그런 날이요ただただ幸せな そんな日です내일 걱정 하나 없이明日の心配なんて 1つもなく웃게 되는 그런 날... -
K-POP
【日本語訳】소수빈 ‘머물러주오 (Prod. 안신애 & Philtre)’ ハングル歌詞/和訳
https://youtu.be/8l5q90J8yvs?si=xWIt8S08peKmeRAG ※カッコ内は訳者の解釈です 홀로 눈 뜬 이 밤 그대를 안고一人の夜 (記憶の中の)君を抱いて 지새우는 이 방 공기는 얕고夜を明かす この部屋は 空気が薄くて 지나가는 시간 어디로 가는지過ぎてい... -
ドラマ・映画
【韓国映画】『30일(ラブリセット 30日後、離婚します)』ネタバレあり感想
公式サイト https://www.rakuten-ipcontent.com/lovereset/ 韓国で大ヒットした映画『30일(ラブリセット 30日後、離婚します)』が、2024年3月29日(金) ついに日本で公開されました! 去年から日本公開を楽しみにしていた作品!公開初日に観に行った... -
台湾旅行
【2024年】台湾旅行で一卡通/iPASSが使えた場所!お土産オススメ
前回の記事に引き続き、台湾旅行で一卡通(iPASS)で使えた場所を紹介します! おすすめの食べ物やお土産も載せているので、よければ参考にしてみてください! 【実際に一卡通が使えた場所】 コンビニ 桃園空港T1のセブン。MRTで市内に出る方は旅の最初に... -
台湾旅行
【2024年】台湾旅行での一卡通/iPASSの使い方!利用時の注意点
Taiwan the Lucky Landで一卡通(iPASS)をもらったけど、どこで使えるの? MRTなどの交通や、コンビニ・スーパーでの買い物で使えます!2024年3月に台湾へ行ってきた管理人が解説します 【キャンペーンで当てた一卡通はどこで使える?】 桃園空港のTaiwa... -
台湾旅行
【2024年】台湾旅行で2万円もらえる?! 申請方法を画像つきで解説/Taiwan the Lucky Land
台湾旅行で5,000元(約2万3,000円)がもらえるって本当? 台湾政府が外国人観光客向けに特別キャンペーンを行っているんです!実際に5,000元をゲットした管理人が、申請と抽選の方法を解説します ※オンライン申請のやり方は、目次の「オンライン申請の方...
1